الفصل الفصل 10 · 謎罵 春愁
話說到了上元佳節，嫣娘這幾日就忙著叫人制了燈屏，又叫人去
買了各樣花燈，都買來了。嫣娘叫人各處花庭亭閣俱以佳起來，又挂
些在樹枝上，又擺些在各處假山上并各處花塢地下。到了這上元之夕
，嫣娘請了引香眾人一齊俱來看燈，引香眾人都來了。嫣娘同著去看
，看亭子上是百合花燈，又擺著三仙燈、百壽燈、三龍戲珠、三鳳朝
陽各燈，樹上又挂著各樣飛鳥燈，假山上又擺著蓮花燈，地下又擺著
幾架鰲山燈。又到了明月清風廬，見正中圍著燈屏，里面挂的擺的各
樣花燈不一。引香看屏上貼著燈謎，就叫拾香、宜人、阿粲俱來猜，
拾香說：“這貼個白紙條，沒有字，打《西廂》二句，這是個甚么？
若是一句，必是‘盡在不言中’了。”引香想了一想說：“我猜著了
，拿彩來罷！”嫣娘讓姐姐說說，“若不是的，如何給彩哩？”引香
說：“這是‘你不言，我已省’。”拾香說：“這個謎連出的猜的都
有了。”嫣娘送了一串金珠夾苓香的香串。阿粲又看著一個是：“教
書代行醫，打《詩經》一句。”阿粲說：“我猜著了，是‘大夫君子
’。”嫣娘送了吳綾一正。宜人又看了一個是畫了一個似龜非龜的東
西，駝著一個碑，那駝碑的前爪拿著一面大鑼，打《詩經》一句，送
紅緞一疋，銅雀瓦硯一方。宜人想了一想，不解，又叫拾香、阿粲、
引香俱來猜，都不解。宜人向嫣娘說：“我們實在不知道這個，你向
我們說罷。”拾香說：“莫問他，我定要這一正緞子，一方硯瓦。”
又想了一時，笑道：“這個謎真真有些意思。”引香說：“我也不解
，你知道嗎？”拾香說：“是‘其樂只且’。”引香說：“怎么像？
”拾香說：“上二字‘其樂’原是借‘鑼’字之意，下二字‘只且’
，你想這‘且’字像個甚么？”引香說：“真真像個碑。”宜人說：
“這我們如何解得？要能解，還要去問那會敲大鑼的。”說著大家都
笑起來了。嫣娘說：“莫猜罷，我們來敲鑼鼓罷。”拾香說：“我是
要彩的。”嫣娘說：“已備齊了，等我過一時著人送去。”引香說：
“宜姐、粲姐、拾香他三個都不會敲。”嫣娘說：“娟姐、嫿姐、娉
姐他們都會。”引香說：“你方才出這個謎，叫誰敲大鑼誰肯敲喔？
”嫣娘說：“這有何妨，等我五娘來敲。”就鼓鼓通通敲了一個“富
貴不斷頭”，敲完了，又吃了酒，才各自去了。一連頑了幾天，燈節
畢了。
不覺到了清明時候，鄭氏著丫頭來叫嫣娘。嫣娘見了鄭氏，鄭氏
說：“我這幾天心里不甚舒服，你明日去給你父掃墓罷。”嫣娘就向
鄭氏說：“園中奚家姐妹并那些丫頭們天天在園里也是悶悶的，何不
叫他們同去？一則干姐妹也當去給父親磕頭，丫頭們也當去的。”鄭
氏說：“好。”嫣娘就去叫家人備了幾乘大轎、小轎，又到園里向他
們說了。第二天各各都收拾齊了。嫣娘看引香、拾香、宜人他們各穿
單（示夾），俱是湖綢、貢緞、蘇綾、春羅等衣，一齊出了園，到了
大庭，上了轎，往塋地去了。
到了塋地，下了轎，家人擺上供養，一齊都行了禮。嫣娘同著眾
人各處看看，見那柳條垂金，桃花如笑，碧草鋪錦，李林堆玉，引香
說：“弟弟，你看這些春景如何？”嫣娘說：“最妙，最妙！”引香
說：“可恨，可恨！”嫣娘正色問說：“姐姐此言胡為乎來？”引香
說：“你想，這春光斷不能為人長留，到了夏天，雖然綠樹濃蔭，青
山翠疊，似乎茂盛之氣過于春天，而一番嬌艷之色，鮮妍之態，情致
纏綿，楚楚動人，則不及春遠矣。此故何也？猶人之愛博而情馳耳！
到了秋天，那寥寥落落，到了冬天那枯枯槁槁，這春也不知哪里去了
，徒叫人愛春的思春，豈不是這春天故意惹人牽連，到不如不見之為
愈也。”嫣娘說：“這也是沒法。”引香嘆口氣就轉過臉來向阿粲說
：“我們回去罷。”宜人、拾香說：“娉姐、娟姐怎么不見？”一時
見娉、娟手里拿著許多野花來了，嫿姐、關關、窈窈也掐了些桃花、
杏花拿著。嫣娘說：“你們看窈姐折了一枝杏花扛在肩上，映著他這
個瘦瘦的臉，紅紅的腮，又搭上映著碧香色的裌衫，白綾畫墨的百蝶
裙子，遠遠望著，只怕哪會畫美人的也畫不上來這幅春艷圖。”說著
一齊上轎去了。
到了家，都到上房見了鄭氏，又都到園里各自去了。到了晚〔上
〕，阿粲手提著一個玻璃燈毬，到了明月清風廬，問：“相公可睡？
”娉婷說：“方才睡下。”嫣娘聽著，連忙說：“快請粲姐進來。”
阿粲進來了，嫣娘就要起來，阿粲急急走上床去，將嫣娘按住說：“
可莫起來，冒了風不是頑的。”嫣娘就睡下說：“有罪，有罪！”就
問說：“粲姐這時候來作甚么？”阿粲說：“相小姐、拾小姐請你明
日去做會。”嫣娘說：“做甚么會？”阿粲說：“兩個小姐同我跟宜
姐商議明日送春，又請這邊各位姐姐明日或是著彩綢，或是用柳條花
朵做成各樣人馬，明日帶去。”說著又挨著嫣娘的耳朵說：“我在上
頭聽說替你訂解元夫人了。”嫣娘笑著說：“沒有的事，我才出服，
你莫來戲弄我了。”阿粲說：“當真，還聽說是個姓許的，他父親在
外頭做知府才回來，又聽說他家怎么跑了個小廝，說隨前是個姓胡的
說進來的，他家老爺回來將姓胡的打了一頓。嫣娘聽了這句話，說：
“噯呀，是我害了你了。”阿粲說：“這與相公甚么相干？”嫣娘說
：“不是你才說給我說親鬧的嗎？”阿粲說：“不是因為這個，因為
小廝跑了。”嫣娘說：“不管他，你且去罷，我要睡了。”阿粲站起
來就要走，嫣娘說：“娟姐、嫿姐來，你兩個送粲姐過去，這夜深了
看他害怕，你兩個回來有伴可以不怕的。”娟、嫿同阿粲去了，一時
〔便回〕來了。
到了第二日，嫣娘就催著娟、嫿他五個各制了彩綢、柳花人馬一
齊去了。到了〔聊寄〕齋，引香四個人接進去，引香說：“我今且請
你來替這春光送送行，這對面亭子上就當個餞別的長亭。”坐了一時
，一齊上了亭。引香叫拾香去叫丫頭將果盒子捧來，放在亭內小圓桌
上，上設了一個座位。一時娟、嫿、娉婷、關、窈都來了，引香接著
他幾個，一齊將各制的小綢人、小綢馬，柳條編的小馬、小人，上頭
又插些花，都放在亭外地下，宜人、阿粲也去將各制的小人小馬都拿
來放在亭外地下，嫣娘說：“這儀仗不全。”引香說：“是了，這是
群花的，沒有花神的。”又叫丫頭拿些彩綢、柳條來，引香同著他們
著彩綢粘了小八人轎、八個小轎夫，又粘了一輛轎車，又粘了許多小
人，趕車的、打執事的，又粘了兩小旗、小傘、小幡、小鑼給他拿著
，又將柳條編了些小馬給人騎著，駕著車，都放在亭子外邊，一齊都
到亭子內坐下，嫣娘向上邊座位上說：“春哥哥、春姐姐，你們回去
了，明年早些來我家，引姐姐、拾妹妹并娟姐、嫿姐、娉姐、宜姐、
粲姐、窈姐、關姐都是時時刻刻想你的，就是我這不才，也不敢忘了
你的。”又斟了一杯酒說：“你也不要想我們，莫想瘦了，你明年來
，我們都不認得了。”引的眾人都笑起來。引香說：“你倒有些婆子
氣。”嫣娘說：“你們都不出聲，這春哥哥、春姐姐如何知道呢？”
說著又下來向上邊作了一個揖，說：“恕我不行全禮了。”引香說：
“莫鬧笑話了，坐著吃酒罷。”吃了幾杯，嫣娘忽然掉下淚來，拾香
說：“你這個人真是瘋魔了，常解元好好的，哭甚么？”引香說：“
我知道。”嫣娘只當他真知道昨日胡小廝的話，就說：“我是為你們
送春惹的。”拾香說：“不是的，只怕是哥哥想吃干母的酒罷。”嫣
娘說：“也不是的。我是想春光去了，古人說‘天若有情天亦老’，
可是天為無情方才不老。這春也是無情，為何也有老的時候？人家詞
上說：‘春光老’，你我們這些人不是草木，焉能無情？這‘老’之
一字是難免了。可憐我們今日送春，不知可被這春笑煞我們說，‘我
春光去了，還有來的時候，你們到青春，一去卻再想來就不能了’。
”嫣娘說到這里，大家都轉喜為悲。正在感慨，忽然來了一個丫頭說
：“奶奶請相公。”嫣娘就去了。
見了鄭氏，鄭氏說：“前日有個人來替你說親，是姓許，在三山
街上住，現在做知府。這家沒有兒子，只有這一個女兒。這家原是在
杭州住，新搬來的，是我們家的表親，因為住的遠，所以不常往來。
我想甚好，不知你可願意？”嫣娘說：“這些事自是母親作主，母親
看著怎么好就怎么好，何用問兒子呢？”說畢，坐了一時就回園來了
。
到了園，看他五個都回來了。娉婷問說：“奶奶請你作甚么？”
嫣娘笑了一笑說：“沒甚事。”到了晚上，嫣娘只推著說天熱了，屋
里人多更熱，叫娟、嫿、關、窈都到那邊櫥子里去睡，他四個都搬去
了。嫣娘到屋睡下，娉婷將燈挪遠了些，也睡下。嫣娘說：“我如今
也不想活了。”娉婷說：“這從哪里說起？”嫣娘說：“你們有事都
瞞著我，我成個孤鴻落沙灘了，活著有甚么趣？”娉婷說：“我沒瞞
過你。”嫣娘說：“你既然是真心，不瞞我，就發個誓。”娉婷說：
“我有事要瞞你，就立刻死了。”嫣娘說：“這不瞞我，姐姐果然是
真心了。”就問說：“你家富春小姐到底如何？”娉婷不答應，嫣娘
說：“我這園里的神最靈，你不說，一時就要犯誓了。”娉婷說：“
我前日不是向你說了嗎？”嫣娘說：“那是說個大概。”娉婷說：“
這一一細說，我也說不上來。我又不會寫真，畫個小照給你看看。”
又說：“我那小姐的丹青卻是第一，詩才也是第一，只怕引小姐未必
是他的對手。”嫣娘說：“我南京解元常敏，乳名嫣娘，排行五娘。
”說著又披衣坐起，合掌念道：“阿彌陀佛，是那有這樣福分！”娉
婷說：“怎么說？我不懂。”嫣娘大笑了幾聲說：“我沒發誓，我可
要瞞你了。”娉婷又問他，他就始而裝睡，忽而真睡了。
到了第二天，丫頭來請嫣娘，嫣娘就到上房去了。見了鄭氏，鄭
氏向他商議納聘的話，又叫李立請陰陽排日子，今年秋天迎娶。又過
了幾天，納了聘。不覺到了秋天，天天忙著，各事備齊，又將明月清
風廬收拾做了新房，將娟、嫿五個挪在右邊所所去住。不知這過門如
何熱鬧。