Chapter Chapter 1 · 第1章
MUSICAL adventures largely depend on your instrument. Go traveling with
a bassoon or clarionet packed in your trunk, and romance will pass you
by. But far otherwise will events shape themselves if you set forth with
a fiddle.
The moment I turned my back upon the humdrum flute and embraced the
'cello, that instrument of romance, things began happening thick and
fast in a hitherto uneventful life. I found that to sally forth with
your 'cello couchant under your arm, like a lance of the days of
chivalry, was to invite adventure. You tempted Providence to make things
interesting for you, up to the moment when you returned home and stood
your fat, melodious friend in the corner on his one leg--like the stork,
that other purveyor of joyful surprises.
One reason why the 'cellist is particularly liable to meet with musical
adventures is because the nature of his talent is so plainly visible.
The parcel under his arm labels him FIDDLER in larger scare-caps than
Mr. Hearst ever invented for headlines. It is seen of all men. There is
no concealment possible. For it would, indeed, be less practicable to
hide your 'cello under a bushel than to hide a bushel under your 'cello.
The non-reducible obesity of this instrument is apt to bring you
adventures of all sorts: wrathful sometimes, when urchins recognize it
as a heaven-sent target for snowballs; or when adults audibly quote Dean
Swift's asinine remark, 'He was a fiddler and therefore a rogue.'
Absurd, sometimes, as when the ticket-chopper in the subway bars your
path under the misapprehension that you are carrying a double-bass; and
when the small boys at the exit offer you a _Saturday Evening Post_ in
return for 'a tune on that there banjo.' But more often the episodes are
pleasant, as when your bulky trademark enables some kindred spirit to
recognize you as his predestined companion on impromptu adventures in
music.
I was at first almost painfully aware of my 'cello's conspicuousness
because I had abandoned for it an instrument so retiring by nature that
you might carry it till death in your side pocket, yet never have it
contribute an unusual episode to your career. But from the moment when I
discovered the exaggerated old fiddle in the attic, slumbering in its
black coffin, and wondered what it was all about, and brought it
resurrection and life,--events began. I have never known exactly what
was the magic inherent in the dull, guttural, discouraged protests of
the strings which I experimentally plucked that day. But their
songs-without-words-or-music seemed to me pregnant with promises of
beauty and romance far beyond the ken of the forthright flute. So then
and there I decided to embark upon the delicate and dangerous enterprise
of learning another instrument.
It was indeed delicate and dangerous because it had to be prosecuted as
secretly as sketching hostile fortifications. Father must not suspect. I
feared that if he heard the demonic groans of a G string in pain, or the
ghoulish whimperings of a manhandled A, he would mount to the attic,
throw back his head, look down upon me through those lower crescents of
his spectacles which always made him look a trifle unsympathetic, and
pronounce that baleful formula: 'My son, come into my study!' For I knew
he labored under the delusion that I already 'blew in' too much time on
the flute, away from the companionship of All Gaul, _enteuthen
exelaunei_, and Q.E.D. As for any additional instrument, I feared that
he would reduce it to a pulp at sight, and me too.
My first secret step was to secure a long strip of paper to be pasted on
the finger-board under the strings. It was all pockmarked with black
dots and letters, so that if the music told you to play the note G, all
you had to do was to contort your neck properly and remove your left
hand from the path of vision, then gaze cross-eyed and upside down at
the finger-board until you discovered the particular dot labeled G. The
next move was to clap your fingertip upon that dot and straighten out
your neck and eyes and apply the bow. Then out would come a triumphant
G,--that is, provided your fingers had not already rubbed G's
characteristically undershot lip so much as to erase away the letter's
individuality. In that case, to be sure, all your striving for G might
result only in C after all.
It was fascinating work, though. And every afternoon as the hour of
four, and father's 'constitutional,' approached, I would 'get set' like
a sprinter on my mark in the upper hall. The moment the front door
closed definitely behind my parent I would dash for the attic and
commence my cervical and ocular contortions. It was dangerous, too. For
it was so hard to stop betimes that one evening father made my blood run
cold by inquiring, 'What were you moaning about upstairs before dinner?'
I fear that I attributed these sounds to travail in Latin scholarship,
and an alleged sympathy for the struggles of the dying Gaul.
The paper finger-board was so efficacious that in a week I felt ready to
taste the first fruits of toil. So I insinuated a pair of musical
friends into the house one afternoon, to try an easy trio. They were a
brother and sister who played violin and piano. Things went so
brilliantly that we resolved on a public performance within a few days,
at the South High School. Alas, if I had only taken the supposed
rapidity of my progress with a grain of attic salt! But my only
solicitude was over the problem how to smuggle the too conspicuous
instrument to school, on the morning of the concert, without the
knowledge of a vigilant father. We decided at last that any such attempt
would be suicidal rashness. So I borrowed another boy's father's 'cello,
and, in default of the printed strip, I penciled under the strings notes
of the whereabouts of G, C, and so forth, making G shoot out the lip
with extra decision.
Our public performance was a _succès fou_,--that is, it was a _succès_
up to a certain point, and _fou_ beyond it, when one disaster followed
another. My fingers played so hard as to rub out G's lower lip. They
quite obliterated A, turned E into F, and B into a fair imitation of D.
These involuntary revisions led me to introduce the very boldest modern
harmonies into one of the most naïvely traditional strains of Cornelius
Gurlitt. Now, in the practice of the art of music one never with
impunity pours new harmonic wine into old bottles. The thing is simply
not done.
Perhaps, though, we might have muddled through somehow, had not my
violinist friend, during a rest, poked me cruelly in the ribs with his
bow and remarked in a coarse stage whisper, 'Look who's there!'
I looked, and gave a gasp. It might have passed for an excellent
rehearsal of my last gasp. In the very front row sat--father! He
appeared sardonic and businesslike. The fatal formula seemed already to
be trembling upon his lips. The remnants of B, C, D, and so forth
suddenly blurred before my crossed eyes. With the most dismal report our
old bottle of chamber music blew up, and I fled from the scene.
'My son, come into my study.'
In an ague I had waited half the evening for those hated words; and with
laggard step and miserable forebodings I followed across the hall. But
the day was destined to end in still another surprise. When father
finally faced me in that awful sanctum, he was actually smiling in the
jolliest manner, and I divined that the rod was going to be spared.
'What's all this?' he inquired. 'Thought you'd surprise your old dad,
eh? Come, tell me about it.'
So I told him about it; and he was so sympathetic that I found courage
for the great request.
'Pa,' I stammered, 'sometimes I think p'raps I don't hold the bow just
right. It scratches so. Please might I take just four lessons from a
regular teacher so I could learn all about how to play the 'cello?'
Father choked a little. But he looked jollier than ever as he replied,
'Yes, my son, on condition that you promise to lay the flute entirely
aside until you have learned _all_ about how to play the 'cello.'
I promised.
I have faithfully kept that promise.