聊斋志异· Chương 252

Chương Chương 252 · 鬼妻

妻遘疾卒。聶坐臥悲思,忽忽若失。一夕獨坐,妻忽排扉入。聶驚問:“何采?”笑雲:“妾已鬼矣。感君悼念,哀白地下主者,聊與作幽會。”聶喜,擕就床寢,一切無異於常。從此星離月會,積有年餘。聶亦不複言娶。伯叔兄弟懼堕宗主,私謀於族,勸聶鸞續。聶從之,聘於良家。然恐妻不樂,祕之。未幾,吉期逼邇。鬼知其情,責之曰:“我以君義,故冒幽冥之譴。今乃質盟不卒,鍾情者固如是乎?”聶述宗黨之意。鬼終不悦,謝絕而去。聶雖憐之,而計亦得也。迨合卺之夕,夫婦俱寢,鬼忽至,就床上撾新婦,大罵:“何得占我床寢!”新婦起,方與擋拒。聶惕然赤蹲,並無敢左右袒。無何,雞鳴,鬼乃去。新婦疑聶妻故並未死,謂其賺己,投繯欲自縊。聶爲之緬述,新婦始知爲鬼。日夕複來。新婦懼避之。鬼亦不與聶寢,但以指掐膚肉,已乃對燭目怒相視,默默不語。如是數夕,聶患之。近村有良於術者,削桃爲代,釘墓四隅,其怪始絕。

〈黃將軍〉

黄靖南得功微時,與二孝廉赴都,途遇響寇。孝廉懼,長跪獻資。黄怒甚,手無寸兵,即以兩手握騾足,擧而投之。贼不及防,馬倒人堕。黄拳之臂斷,蒐索而歸。孝廉服其勇,資勸從軍,後屢建奇勳,遂腰蟒玉。

晉人某,有勇力,生平不屑格拒之術,而搏擊家當之盡靡。過中州,有少林弟子受其辱,忿告其師。群謀設席相邀,將以困之。既至,先陳茗果。胡桃連殼,堅不可食。某取就案邊,伸食指敲之,應手而碎。寺眾大駭,優禮而散。

〈三朝元老〉

某中堂,故明相也。曾降